
La classificazione Swissdoc è uno strumento fondamentale, alla base del lavoro di informazione documentaria nell'ambito dell'orientamento scolastico e professionale. Si tratta di una sistematica decimale di classificazione, realizzata nelle tre lingue: italiano, tedesco e francese. Comprende il repertorio delle professioni ,il repertorio delle formazioni e quello dei temi generali.
La sistematica delle professioni è costituita da otto settori principali e da un'ottantina di sottosettori. Un codice numerico identifica ogni settore e sottosettore. Ogni singola professione viene attribuita al settore appropriato e riceve il proprio codice numerico che la identifica in modo univoco.
La sistematica delle formazioni funge da griglia per la classificazione delle offerte di formazione e di perfezionamento. È strutturata in conformità al sistema formativo svizzero e si suddivide in otto gruppi principali: dal grado elementare al grado quaternario della formazione professionale continua.
La sistematica dei temi generali permette la classificazione delle informazioni relative ai differenti temi generali legati al settore del mercato del lavoro, delle professioni, delle formazione e di tutto quanto è rilevante per l'orientamento professionale, universitario e di carriera.
Swissdoc è accessibile e utilizzabile online. Il sito offre una panoramica della struttura di classificazione, consente l'allestimento di diversi repertori e permette di creare e esportare gratuitamente, secondo le proprie necessità, gli elenchi delle professioni, delle formazioni e dei temi generali, nonché modelli di etichette per classificare la documentazione cartacea.
È possibile inoltre consultare e scaricare gli "Appunti", documenti di approfondimento che informano gli utenti in merito a cambiamenti, novità e particolarità inerenti la banca dati Swissdoc. Una newsletter gratuita, alla quale è possibile abbonarsi, informa regolarmente gli utenti di Swissdoc sulle novità nel mondo delle professioni, della formazione e del perfezionamento.
Swissdoc è pubblicata nelle tre lingue nazionali: tedesco, francese e italiano. È lo strumento di riferimento per la classificazione della documentazione nell'ambito degli uffici e dei centri di documentazione dell'orientamento professionale universitario e di carriera
E' inoltre alla base di diverse banche dati e opere di riferimento utilizzate nell'ambito dell'orientamento. Per esempio il sito orientamento.ch con le banche dati sulle professioni, le formazioni e le offerte di perfezionamento, ma anche per classificare le raccolte delle schede riassuntive sulle professioni e le scuole.
Swissdoc è gestita dal CSFO su incarico dei Cantoni e costantemente adattata ai cambiamenti del panorama svizzero delle professioni e delle formazioni. I lavori sono diretti dall'ufficio centrale Swissdoc del settore Informazione - documentazione del CSFO in stretta collaborazione con esperti delle varie regioni linguistiche e con l'Ufficio federale della formazione professionale e della tecnologia UFFT. Un ulteriore appoggio è dato dal gruppo di lavoro Swissdoc "Qualità", i cui membri, provenienti da tutti i settori dell'orientamento professionale, universitario e di carriera, si occupano di garantire la qualità.
La classificazione sistematica delle professioni, delle formazioni e dei temi generali è offerta in tre lingue: tedesco, francese e italiano.
L'ufficio centrale Swissdoc si occupa dell'aggiornamento e dello sviluppo delle raccolte sistematiche delle professioni e delle scuole e dei temi generali.
Per eventuali richieste:
Beatrice Tognola-Giudicetti, specialista in informazione e documentazione, responsabile per la Svizzera italiana, UOSP Ticino
Monika Göggel, Capo della divisione
Béatrice Looney, Specialista in informazione
Concetta Scarfò, Specialista in informazione
Marianne Ryter, specialista in informazione