
1re édition 2010, dépliant 8 pages couleur A4, CHF 4.-, N° d'article: FE2-3145 (1 ex.) / FB2-3145 (50 ex.)
Le travail des architectes s'articule autour de deux grands axes: la conception de projet et la gestion de chantier. Un dépliant illustré présente cette profession en plein essor. 1re édition 2010
En accord avec les normes et lois en vigueur, les architectes conçoivent des plans, calculent les mesures et veillent à l'équilibre d'un bâtiment. Ils réalisent les désirs de leurs clients tout en leur proposant les meilleures solutions. Sur le chantier, ces professionnels résolvent les problèmes, surveillent l'avancée du travail et planifient la venue des différents corps de métier.
Editeur: CSFO, Berne
Direction du projet: Véronique Antille, CSFO
Enquête et rédaction: Zoé Schneider, OCOSP Lausanne

1re édition 2010, dépliant 8 pages couleur A4, CH 4.-, N° d'article: FE2-3136 (1 ex.) / FB2-3136 (50 ex.)
Véritables bras droits des architectes, les dessinateurs et dessinatrices réalisent des plans de construction. Cette profession comprend 5 orientations différentes, qui déterminent le type de travaux qu'ils réalisent. Découvrez ce métier dans un nouveau dépliant illustré. 1re édition 2010.
Le domaine dans lequel travaillent les dessinateurs est défini par leur orientation: architecture, génie civil, architecture paysagère, architecture d'intérieur ou aménagement du territoire. Ces professionnels dessinent des plans sous la supervision d'un architecte ou d'un ingénieur en génie civil. Précis et minutieux, ils réalisent des documents indispensables à tous les professionnels qui travaillent sur un chantier.
Editeur: CSFO, Berne
Direction du projet, enquête et rédaction: Coralia Gentile, Regula Luginbühl, Marlène Micheloud, CSFO
Egalement disponible en allemand.

1re édition 2010, dépliant 8 pages couleur A4, CHF 4.-, N° d'article: FE2-3028 (1 ex.) / CHF 100.-, N° d'article FB2-3028 (50 ex.).
Homes, hôpitaux, entreprises et hôtels emploient des gestionnaires et des employés en intendance. Ce métier axé sur le service est présenté dans un nouveau dépliant illustré. 1re édition 2010.
Le confort des résidents et patients des services de soins ainsi que celui des collaborateurs dans une entreprise dépend des gestionnaires et employés en intendance. Buanderie, nettoyage, aménagement des pièces, service des repas et gestion des stocks: leurs tâches sont diverses et primordiales pour le bon fonctionnement d'un établissement.
Editeur: CSFO, Berne
Direction du projet: Véronique Antille, Heinz Staufer, CSFO
Enquête et rédaction: Peter Kraft, CSFO, Claire-Lise Borel, Neuchâtel
Egalement disponible en allemand et en italien.

1re édition 2010, dépliant 8 pages couleur A4, CHF 4.-, N° d'article: FE2-3137 (1 ex.) / CHF 100.-, N° d'article FB2-3137 (50 ex.).
Bâtir et rénover les voies de communication, telle est la tâche des constructeurs et constructrices de routes. Découvrez ce métier au marché de l'emploi très attractif à l'aide d'un nouveau dépliant illustré. 1re édition 2010.
Les constructeurs de route travaillent sur un chantier, par tous les temps, en équipe. Creuser des tranchées pour y insérer des canalisations, poser un revêtement d'asphalte ou réaliser une bordure en pavés, voici quelques tâches quotidiennes de ces professionnels. Ils participent à la sécurité routière en restaurant un revêtement, en posant une glissière ou en agrandissant une autoroute.
Editeur: CSFO, Berne
Direction du projet: Véronique Antille, Heinz Staufer CSFO
Enquête et rédaction: Rachel Antille, Lausanne; Rudolf Bähler, Zürich
Egalement disponible en allemand.

1re édition 2010, dépliant 8 pages couleur A4, CHF 1.50, N° d'article: FE2-3122 (1 ex).
A travers un nouveau dépliant illustré produit en partenariat avec OdASanté, découvrez le métier d'ergothérapeute. Ces professionnels aident leurs patients à réapprendre certaines capacités après une maladie ou un accident. Ils aident également les personnes âgées et les handicapés. 1re édition 2010.
A l'aide de jeux, de mouvements, d'exercices et de conseils, les ergothérapeutes aident les patients à améliorer leur qualité de vie. Les causes des problèmes peuvent être très variées : dépression, handicap, maladie, accident, âge, difficultés à se mouvoir, etc., à chaque cas correspond un traitement. Les ergothérapeutes doivent faire preuve d'imagination et d'empathie pour trouver les bons exercices adaptés à chaque personne.
Editeur: CSFO, Berne, OdASanté
Direction du projet: Reto Klink, Zurich; Heinz Staufer, Véronique Antille, CSFO
Enquête et rédaction: Tania Heguelin-Seufert, Zurich, Reto Klink, Zurich, Fanny Mülhauser, CSFO; Monica Calastri, Camorino.
Egalement disponible en allemand et en italien.

1re édition 2010, dépliant 8 pages couleur A4, CHF 1.50, N° d'article: FE2-3124 (1 ex).
Les techniciens et techniciennes en analyse biomédicales travaillent dans un hôpital ou un laboratoire médical. A l'aide d'appareils sophistiqués, ils analysent des échantillons pour aider les médecins à poser un diagnostic. Découvrez ce métier présenté dans un nouveau dépliant illustré, produit en partenariat avec OdASanté. 1re édition 2010.
Les techniciens en analyse biomédicales travaillent sur plusieurs types d'échantillon, par exemple du sang, de l'urine ou des cellules. Ces analyses permettent de détecter des virus, des bactéries, des cancers, des allergies, ainsi que des dysfonctionnements comme le diabète ou l'anémie. Assurant un service 24h/24 dans des hôpitaux, ces professionnels se relaient pour effectuer des gardes de nuit et travaillent en étroite collaboration avec l'équipe médicale.
Editeur: CSFO, Berne, OdASanté
Direction du projet: Reto Klink, Zurich; Heinz Staufer, Véronique Antille, CSFO
Enquête et rédaction: Tania Heguelin-Seufert, Reto Klink, Zurich; Florence Zufferey -Seppey, Sion.
Egalement disponible en allemand et en italien.

1re édition 2008, traduction française 2010, durée 9 min 40 sec, CHF 80.- n° d'article DVD2-1068, trilingue D/F/I
Découvrez le métier de laborantin ou laborantine à travers les interviews de deux professionnels, dans un nouveau DVD de la collection " coup d'œil sur " 1e édition 2008, traduction française 2010.
Quatre spécialisations orientent le métier de laborantin ou laborantine: chimie, biologie, textile, ainsi que peintures et vernis. A travers deux interviews, ce DVD montre le quotidien des laborantins orientation chimie et biologie. Une laborantine en chimie explique comment réaliser une molécule, tandis que le laborantin en biologie expose son travail sur les cellules. Si leurs champs de travail sont très différents selon leur spécialisation, le quotidien des laborantins présente des tâches communes: préparation d'expériences, observation précise, respect des protocoles, travail en équipe etc.
Editeur: CSFO, Berne
Production: Traberfilm, Tom Traber Filmproduktionen, Berne
Rédaction: Verlag Urbane Medien vum!, Zurich

1re édition 2010, durée 8 min 37, CHF 80.-, n° d'article DVD1-1097, trilingue D/F/I
Les projeteurs en technique du bâtiment chauffage, sanitaire et ventilation accomplissent des tâches assez similaires : conception et dessin d'installations. Ce film de la collection " coup d'œil sur " présente les activités d'un projeteur en technique du bâtiment sanitaire. 1re édition 2010.
Les projeteurs en technique du bâtiment sanitaire conçoivent et dessinent des plans d'installations sanitaires à l'ordinateur, à l'aide d'un logiciel de conception assistée par ordinateur. Le calcul des coûts et les appels d'offres fait également partie de leurs tâches. Enfin, ils contrôlent le bon fonctionnement des installations sur le chantier. Vous aimez travailler avec précision et derrière un ordinateur ? Vous avez une bonne vision dans l'espace et un goût pour la technique ? Ce métier est peut-être fait pour vous !
Editeur: CSFO, Berne; Swisstec
Réalisation: Echo Film B&W, Zürich
Production et rédaction: Verlag Urbane Medien vum!, Zürich

1re édition 2010, brochure 48 pages couleur A4, CHF 15.-, N° d'article: LB2-2000 (1 ex.)
Quels sont les métiers du domaine de la construction et du bâtiment? Quelles sont les activités qu'on y exerce? Quelles sont les formations qui permettent d'accéder à ce secteur, et quelles perspectives offre-t-il? Une nouvelle brochure illustrée présente ce domaine professionnel. 1re édition 2010.
Avec ce numéro dédié à la construction et au bâtiment, le CSFO entame une nouvelle collection intitulée "Les cahiers du choix professionnel", un instrument qui vise à permettre une première approche du monde des métiers et qui vient renforcer l'offre de produits consacrés à cette thématique. 9 domaines professionnels ont été définis, pour autant de cahiers, dont la présentation se veut simple et attractive. Une place prépondérante est donnée aux images: rien de tel qu'une photo pour se représenter un environnement de travail, pour comprendre les enjeux d'une profession, pour questionner ses propres intérêts. Les Cahiers permettent une vue d'ensemble d'un domaine professionnel: brièvement, les différents types ou secteurs d'activité sont présentés, de même que les perspectives professionnelles offertes par le domaine. Quelques "clés d'intérêt" sont esquissées, et des informations générales données sur les différentes possibilités de formation. Un catalogue alphabétique rassemble de courtes descriptions des métiers du domaine, tous niveaux de formation confondus. Les Cahiers se composent également d'un choix de portraits de professionnels, dont les témoignages permettent une entrée plus concrète dans leur univers professionnel. Enfin, les lecteurs sont incités à poursuivre leur démarche et à explorer d'autres pistes et moyens d'information.
Plâtrier-peintre, télématicienne, charpentier ou géomaticienne, découvrez les métiers de la construction et du bâtiment. Le CSFO est toujours très attentif aux feedbacks qu'il reçoit: n'hésitez pas à nous transmettre d'éventuels commentaires concernant ce nouveau produit (editions@csfo.ch).
Editeur: CSFO, Berne
Direction du projet: Véronique Antille, CSFO
Enquête et rédaction: Ingrid Rollier, Genève, Marlène Micheloud, Véronique Antille, CSFO

2e édition 2010 actualisée, brochure 20 pages couleur A5, comprenant un paquet de 7 cartes en annexe (1 carte par canton), CHF 8.-, No d'article LO2-3011 (1 ex.). Egalement disponible en allemand.
Obtenir un titre reconnu et bénéficier de meilleures perspectives professionnelles. La brochure CFC pour adultes présente les différentes possibilités d'obtenir, "après coup", un CFC, ainsi que les éléments dont il faut tenir compte et la procédure à suivre. 2e édition 2010 actualisée.
Les procédures par l'article 32 et par la validation des acquis sont expliquées dans ce document, de manière simple et complète. Deux témoignages apportent un éclairage complémentaire, mettant en lumière l'engagement personnel nécessaire à la réalisation de ce type de démarche. Les modalités et les possibilités étant assez différentes d'un canton à l'autre, la brochure s'accompagne de petites cartes annexes, qui détaillent la marche à suivre et indiquent les instances compétentes dans chaque canton de Suisse romande. La brochure est livrée avec un paquet de 7 annexes, une par canton. Des annexes supplémentaires peuvent être commandées séparément en tout temps. En format carte de visite, elles peuvent être facilement distribuées aux personnes intéressées par cette démarche.
Parue pour la première fois en 2009, la brochure a rencontré un certain succès: tous les exemplaires se sont rapidement écoulés, nécessitant une nouvelle édition. L'actualité de la brochure a été soigneusement vérifiée, et de menus changements apportés. L'essentiel de la brochure n'a pas nécessité d'actualisation. Toutes les cartes annexes ont en revanche dû être actualisées, à l'exception des informations spécifiques au canton du Jura, qui sont restées elles inchangées.
Editeur: CSFO, Berne
Rédaction: Tanja Seufert, ASOSP; Béatrice Looney, Katja Müller, Cristina Pydde, SCOP; Véronique Antille, CSFO