Avantages de la collaboration CSFO - OrTra

Des prestations nationales

En collaboration avec l'OrTra, le CSFO élabore les épreuves d'examen au niveau national tout en les adaptant aux régions linguistiques.

Contenu et forme

L'OrTra assume la responsabilité du contenu des épreuves d'examen ; le CSFO garantit la forme.

L'OrTra et le CSFO collaborent pour garantir la conformité aux dispositions légales et aux standards de qualité en vigueur.

Accompagnement professionnel

L'accompagnement professionnel et les conseils du CSFO facilitent le travail de l'OrTra.

Le CSFO assume une coordination efficiente et apporte son soutien pour la planification et l'élaboration des épreuves d'examen.

Continuité et information

L'amélioration continue de la qualité des procédures de qualification est garantie.

La circulation de l'information entre l'OrTra et les services cantonaux compétents est assurée.

Allègement pour l'OrTra

La mise en page, les commandes, les traductions, l'impression et l'expédition sont assurées et financées par le CSFO.

Soutien financier

Une indemnisation forfaitaire du CSFO soutient financièrement l'engagement des groupes de travail.